жизнь хороша...

[mag-Lera]

нашла все же занятие! очередной перевод... это будет посложнее... так я не переводила с начала осени... имея лишь ромадзи и ничего больше.
что ж, но это мне в радость. сижу на диване, ноут передо мной, сбоку тарелка с виноградом и рогаликом. и немного домашнего красного вина... правда, я разбавила его водой и добавила немного сахара... все же не люблю пить...
Джушик, этот перевод посвящаю тебе!))) но пока это секрет... если ты еще не догадался, что я перевожу

@темы: о сложностях перевода

Comments

[Valerie MFM]

няяяя *_________* пока не догодался, но догадки небольшие есть.. *____*

[mag-Lera]

~ Teru ~ правда, мне придется дольше повозиться... но я постараюсь))