~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Я постигну дзен, когда начну понимать американскую литературу. Определенно. Я долго размышляла, чего все так протащились с Великого Гэтсби, но так и не пришла к конкретному выводу. И вот теперь вдобавок я не понимаю, почему все так тащатся с Завтрака у Тиффани.
Видимо, я просто терпеть не могу персонажей, которые в своей глупости ищут какого-то неведомого счастья и не замечают при этом ничего вокруг. Серьезно. Мне и по жизни таких идиотов хватает.
В фильме хотя бы хэппи эндом все кончилось, плюс Одри хорошо сыграла Холли-дурочку, а не Холли-тп, какой она описана в книге.
И ведь в книге под конец Фред, от которого идет повествование, говорит, мол, я ж твой друг, у тебя есть я. Нет, блин, чтоб осмыслить весь пиздец, сделать вывод и успокоиться, Холли шлет всех лесом и опять "путешествует". НУ ВОТ НАХРЕНА?????? Она ж думала, что влюблена в каждого придурка, который рядом ошивался, и ничего...а как только нормальный парень под боком оказался, который смог бы на нее повлиять, так нет же, блин, забыть, бросить его, нафиг он нужен, действительно! ЙОБАНЫЙ СТЫД! К черту чувства, надо искать счастье! Так ты ж определись сначала, что такое счастье, а то будешь искать так всю жизнь и помрешь, не обнаружив ничего похожего на место с огромной табличкой "ЗДЕСЬ ВАС ЖДЕТ СЧАСТЬЕ!".
Когда ж я начну понимать американскую литературу.....что ж мне так везет с ней, а?
Кто-нибудь, посоветуйте что-нибудь толковое, пожалуйста! А то нервов уже не хватает.
Видимо, я просто терпеть не могу персонажей, которые в своей глупости ищут какого-то неведомого счастья и не замечают при этом ничего вокруг. Серьезно. Мне и по жизни таких идиотов хватает.
В фильме хотя бы хэппи эндом все кончилось, плюс Одри хорошо сыграла Холли-дурочку, а не Холли-тп, какой она описана в книге.
И ведь в книге под конец Фред, от которого идет повествование, говорит, мол, я ж твой друг, у тебя есть я. Нет, блин, чтоб осмыслить весь пиздец, сделать вывод и успокоиться, Холли шлет всех лесом и опять "путешествует". НУ ВОТ НАХРЕНА?????? Она ж думала, что влюблена в каждого придурка, который рядом ошивался, и ничего...а как только нормальный парень под боком оказался, который смог бы на нее повлиять, так нет же, блин, забыть, бросить его, нафиг он нужен, действительно! ЙОБАНЫЙ СТЫД! К черту чувства, надо искать счастье! Так ты ж определись сначала, что такое счастье, а то будешь искать так всю жизнь и помрешь, не обнаружив ничего похожего на место с огромной табличкой "ЗДЕСЬ ВАС ЖДЕТ СЧАСТЬЕ!".
Когда ж я начну понимать американскую литературу.....что ж мне так везет с ней, а?
Кто-нибудь, посоветуйте что-нибудь толковое, пожалуйста! А то нервов уже не хватает.