[mag-Lera]

Вот же....

Пока сидела и думала, что переводить: МО, ларейн, хгп или чонитьесчо...
Короче, открыла заброшенный на второй строчке перевод... Посмотрела еще разок, и решила, что переведу именно это... Ибо такой бред я еще не переводила)))

メディカルシャワー!!!

Medical Shower
Великая ересь ХДД

Не, ну я еще могу снова взяться за ди ХДДД И тогда днев наполнится непрвными постами типа "Асаги, гад, пишется закрученно"

А если серьезно... Если есть какая-то песня, перевод которой вам ооочень нужен, то обращайтесь сейчас. А то ларейн, мо и т.п. я перевожу не по графику и ваши любимые песни просто могут не попасться в моем мега-списке "что надо перевести".

Для себя:
- Aikaryu - Indigo Blue Story
- HGP - Solitude
- Schwardix Marvally - FLOWERS OF DEARLY
- Lareine - Solitude
- Lareine - Speed of Rise
- MATENROU OPERA - Eternal Symphony

@темы: джи-рок и иже с ним, о сложностях перевода

Comments

[~Ryuka~]

вот када предлагают, даже идей нет,а кагда наддо. как весгда xDD

[mag-Lera]

~Reiya~ ыхыхы)) ну, буду переводить, что есть))

[Mi re ne]

А можешь дать просто тексты? В смысле не иероглифами а как даёшь уже в готовых переводах? Или скажи где ты их берёшь **
мне просто подпевать по буковкам и знать что слова произношу правильно в кайф ХДХДХД

А вобщем-то... хотелось бы Кайю - funerary dreams перевод

[mag-Lera]

~Milene~ зависит от конкретной группы)) а вообще, гугл обычно помогает, в самых тяжелых случаях)))
Кайа так Кайа))) без б))

[Shinigami_Karyu]

и я Кайю хочу...
Ophelia или Rose Kingdom, если возможно конечно)))

[mag-Lera]

Shinigami_Karyu ok. какие кандзи первыми найду ,то и переведу))

[Shinigami_Karyu]

mag-Lera