~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Всем пострадавшим.

"Всем пострадавшим.

Разговаривал сейчас по телефону с главой Cure, Нацуно-куном.
Начиная с завтра, в Сендае, в CD магазине little HEARTS новый выпуск Cure будет распространятся бесплатно.
Я буду рад, если вам станет хоть чуточку лучше от такой заботы.

Наверное, Нацуно-кун как раз в это время прибыл в Сендай.
После этого всего он собирается посетить несколько эвакуационных пунктов.

Если заметите человека, которого знаете в лицо, скажите, ладно?"

@темы: джи-рок и иже с ним, о сложностях перевода, блоги\записи\комменты

Комментарии
25.04.2011 в 06:23

Lady Francesca
Спасибо :kiss:
25.04.2011 в 09:54

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Windress Да не за что))
25.04.2011 в 19:21

Last game
Прикольно конечно,но то,что они бесплатно это распространят пострадавшим не поможет.
Могли бы что-то еще придумать,чтобы какие-то средства собрать.
25.04.2011 в 23:39

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
_Maruyama_ видимо, им так проще.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail