Косенько вышло, зато от всей души)))) Йа старалась))) *Но про вагоны вынесло моск, однако*
眠れる夜\Nemureru Yoru\Ночь сновидений
Words&Music: Sono
translated by mag-Lera
читать дальшеkaze ga tsukarehateta karada wo surinukeru
yasashii kotoba ni natte yoru wo yondekuru
Ветер сквозь измученное тело проходит,
Нежными словами обернувшись, ночь зовет.
yatto nemureru no kana yoru ha atataka de
sewashii toki no nagare wo owarasetekureru
Получится ли наконец уснуть? Ночь теплом
Поток занятого времени приостановит.
mou shinitai to omou hito demo
dareka no koto wo omou hito demo
Все же, люди, думающие «уже хочется умереть»…
Все же, люди, думающие о ком-то…
douka nakanaidekure kanashimi wo shiru hito
douka nemuttekure kurushimi wo shiru hito
yoru ga sekai wo tsutsumi anata wo tsutsumikomi
azukete boku ga anata no subete wo yurusu kara
Пожалуйста, не плачьте, люди, знающие грусть,
Пожалуйста, усните, люди, знающие боль.
Ночь укроет мир, тебя обернет,
Отдай на время, ведь я все тебе позволяю.
mado ni akari ga tomori machi ga ieji wo terasu
kaette anata wo matteru hito ga iru kara
В окне горит свет, улицы освещают родную дорогу.
Вернись, ведь есть человек, который ждет тебя.
douka miagetemite anata no sekai wo
douka miwatashitemite dareka no egao wo
seoi tsudzuketekita taisetsu na mono wa
hikizuru ashi wo tometemo nakunari wa shinai
Пожалуйста, подними глаза на твой мир,
Пожалуйста, засмотрись на чью-то улыбку.
На плечах нес тот, кто дорог.
Даже если перестанешь волочить ноги, то ничего не потеряешь.
douka nakanaidekure kanashimi wo shiru hito
douka nemuttekure kurushimi wo shiru hito
yoru ga sekai wo tsutsumi anata wo tsutsumikomi
azukete boku ga anata no subete wo yurusu kara
Пожалуйста, не плачьте, люди, знающие грусть,
Пожалуйста, усните, люди, знающие боль.
Ночь укроет мир, тебя обернет,
Отдай на время, ведь я все тебе позволяю.