сижу, заполняю анкету на амебе... на некоторые вопросы отвечаю, некоторые пропускаю...
ну ладно, вопросы типа "ваша сильная сторона", "ваш фетиш", "ваше хобби", "ваша любимая фраза" еще катят...
но потом я дошла до этого...
Sですか?Mですか?
у меня есть всего лишь один вариант, как это перевести: "вы садист или мазохист?"
все, мне страшно
________________________
даже не представляю, что будет, если переустановлю винду - это ж сколько словарей и разных настроек для японизации надо будет заново устанавливать Оо...