Короче, песню с переводом слушать-читать отдельно от просмотра видева хДДД
Miss Carmila
Lyrics: Kamijo
Music: LAREINE
translated by mag-Lera
tsuchi ni kaerou to shite mo sono rekishi wa horiokosarete
narabeta ishi wa eien no gyouretsu e michibiku
Даже если вернуть в землю… Историю все равно выкопают,
Расставленные камни укажут на процессию вечности.
boku no naka ni umareyuku ikari to iu na no kimi wa
shidai ni oboe hajimeta itazura o
Имени рождающегося внутри меня гнева ты
Постепенно начала осознавать шалость.
sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru
В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.
ookami wa sakenda "boku wa uso tsuki ja nai"
kyosei sareta boku ni tsukisasaru chikai
Волк взвыл «Я не лжец»,
Клятва во мне, лишенном сил, застрянет.
sunao ni natta jibun ni hitori dake de yoishirete
kyozetsu o shimeshita mono wa tachisatteku
От меня самого, ставшего открытым, опьяненный только одним человеком,
Тот, кто напомнил об отказе, уходит.
sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru
В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.
ookami wa sakenda "boku wa uso tsuki ja nai"
kyosei sareta boku ni tsukisasaru chikai
Волк взвыл «Я не лжец»,
Клятва во мне, лишенном сил, застрянет.
sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru
В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.
hada o makutte mita hora nagarete iru yo
akaku afuredashita kimi to onaji desho?
Смотрел, сдирая кожу. Глянь-ка, течет…
Красным пролитая, так же, как и твоя, так ведь?