~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Блиииииин.... 5 предложений. Всего. За вечер. Нехорошо.......
*Переводить намного легче, чем сочинять*
Хз, что я делаю. Ничего.

Почти часовой перерыв не считается - хоть что-то из видюшки с Хизом и Камиджо поняла.
Провокационный вопросик ведущий задал, однако-сь)))))))
saa, dou deshou ne~ (c) - Камиджо знает, как подкатить к Хизу, чтоб фаны остались довольны :gigi:
Нет, я явно хочу голос Хизаки себе на будильник. Наверное, под такой хрип просыпаться будет проще, чем под Гакта или Таичи :alles:

У меня горят щеки :shy:
Отчего, непонятно. Обычно же я мерзну.

@темы: о жизни, о сложностях перевода, ох уж эти загадочные японские мужчины... (с)

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Внезапно по муз-тв Кат-тун. :lol:
Это знак свыше, да???

Фак, они хавают моск :lol: :lol: :lol: Неужели я после полуночи становлюсь попсовиком? :hash2:

Бляяяяяяя.... На местном телевидении точно есть любители слащавых японских мальчиков хДДДД

@темы: доктор, это лечится? (с), Что курил автор? (с), ох уж эти загадочные японские мужчины... (с), бгг)), тв

23:11

ХЭЛП!

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
По телеку идет "ночной дозор". =__= Не самый лучший фон для размышлений.

ПИПЛ, ЕСТЬ КТО УМНЫЙ? КТО ДАВНО ЯПОНЬ УЧИТ?
Нужно проверить, правильно ли я написала предложение:
If somebody asks me, why I am interested in Japanese culture, I don’t know what to say.
だれかが私に尋ねるなら、なぜ日本の文化に興味があります、 私は言うことを知ません。

Что-то мне становится страшно. Надо писать предложения попроще...

@темы: о сложностях перевода

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Геометрия прошла гениально - сбрасывать рюкзаки из окна, чтоб уйти с середины пары - старый забытый школьный метод, хехе :lol: Удивляюсь, как бабулька не заметила, что 5 человек вышло из кабинета, но никто так и не вернулся. Мы всей группой угорали.
Зря поперлась на шахматы - дверь закрыта на ключ и хз, где все. Ходить туда-сюда по нескольку раз за день становится закономерностью ТТ
Все, я уже даже нормально с кровати встать не могу. На каждой ноге еще по два отека. :weep2: Больно-то как...

Сочинение по япони забило мой мозг. Так много идей и так мало знаний.

А снег еще идет.... Кажется, словно маленькие перышки падают))

@темы: о жизни, универ, не мой день, люди, бгг)), crazy life, crazy people

11:50

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Снег так красиво падает))))))))))))))))
На днях будет -20, говорят. Хм... Я уже более теплые сапоги обула.

На первую пару опоздала. Тупо проспала. Потому что пункт "ложиться до полуночи" почти невыполним хДД В полночь я только ужинать начала хДДД
Сижу на лабе... Впервые начала соображать ассемблер)) Новая преподша сама расписывает проги. Это радует. Посмотрим, как будет дальше. Правда, она не русскоязычная, забавно так преподает - смесь румынского и русского.

Следующие две недели будут довольно неопределенными. Ой-ой-ой... =__=

Лольность - это мания :nail:
Мне еще одну пару туфелек хочеццо :-D
Поэтому не помешал бы новый тэг.... Типа "бабопост" или "химэ-сама мод он" :alles:

@темы: о жизни, доктор, это лечится? (с), универ, хитрый план. такой хитрый (с)

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Зима продолжается: снежно, холодно.

Пунктик на выполнение: ложиться до полуночи.

Я немного хромаю. ТТ__ТТ

В универе жутко хочется спать. Но весело))
- Что за хрень?
- Это я, Лена.
(с) хДДД

Меня неожиданно сфоткали, когда я оглянулась на паре. В общем, вот так выглядит сонная, замерзшая и голодная Лера :gigi: Хомяк мод он))))

Приехали туфельки и корсаж-пояс. Конечно, качество обувки оставляет желать лучшего, много в них не походишь. Зато размер идеально подошел. Я аж в шоке... Порой тут неделями по магазинам хожу и обувь найти не могу, а заказанная по инету оказалась в пору)))

И опять грязное зеркало хДД
читать дальше
Тест по япони прошел неплохо.
Надо за два дня написать сочинение на конкурс. Фак мой мозг.

Позвонил папа. Мау, открытка дошлааааааа!!!!! :dance2:
Поскорей бы он приехал, чтоб я ее прочитала)))

Варю картошку. Отрубаюсь. В квартире полнейший хаос. Оно и понятно - пятниццо приближается.

@темы: о жизни, ахтунг! я на фотке!, ловлю кадры)), yeah, baby!!!, доктор, это лечится? (с), универ, "Сам-то понял, что сказал?" (с), хитрый план. такой хитрый (с), травааааа**, люди

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Ками-сама, да будет благословенна фуригана! Ибо переводить песни - это одно, а писать сочинение - совсем другое, ромадзями не побалуешься.
Распишу-ка я план, а то забуду...
1) Каким образом я начала увлекаться Японией.
2) Что мне в ней нравится - общее описание.
3) По чему крыша едет Немного о музыке, стилях и бла-бла-бла.
4) О людях и том, что не входит в п.3.
5) Чего бы я хотела достичь, изучая японский. Планы... Планы... Такие хитрые планы.
6) Завершение.

По 2-4 предложения на все пункты, кроме 3-го - на него уйдет больше. Если наскребу хотя бы 30 предложений на все, то это будет замечательно.

Оммм... Знать бы, где в мозгу находится языковая панель и поддержка японского языка :alles:

@темы: о сложностях перевода, автор в бреду))))

23:22

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Если с вами хотят поговорить, то не молчите.
Если вы хотите молчать, то скажите это тому, кто хочет поговорить.
Может быть, он согласится помолчать вместе с вами.

Хочу рыбку... Что было с кем поговорить и помолчать.
Ибо говорить сама с собой я не могу, а молчать одной скучно...

@темы: мысли, размышления

19:57

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Ноги отваливаются очень болят. Много хожу пешком, наверное.

Заплатила за японь, купила тетрадок, бла-бла-бла... А ведь приехали мои туфельки!
Ладно, финансовыми делами займусь потом. Все же, мое воображение и не такие задачки решало. Надо только подождать немного.

Третий препод по матану (да, у нас их трое :susp: ) вроде нормальный мужик. Впервые мне не хотелось спать на паре. Это радует. А вот преподша по менеджменту та еще зараза. С фразой "новый альбоооом!" засела с Серегой за последнюю парту слушать плеер. Хотя конспект писала, ога.

Новый сингл эмгрифов шокировал. оО Не, конечно, он хорош, но я думала, что будет что-то тяжеленькое.

Аоя с днюхой!!! :wine:

@темы: о жизни, джи-рок и иже с ним, универ, хитрый план. такой хитрый (с), ура!, йолки

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Впервые за полгода, услышав будильник, я резко подскочила и начала оглядываться по сторонам... Обычно такое бывает из-за снов, но вот что мне снилось, я не помню. =__= Хотя такое ощущение, что и не спала вовсе - болит плечо и ноют ноги.

Альбом на флешку и изучать на слух... Жизнь, конечно, гавно, но пока есть они с их музыкой, мне как-то легче.

У сказки будет продолжение.

И я, кажется, знаю, про что буду писать сочинение на японском....

@темы: о жизни, о сложностях перевода, йолки

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Первая лекция... а Лера рисует... хД
Получилось не айс, ибо когда рисуешь ручкой, то права на ошибку нет. Так что такой страшненький Камиджо вышел)))
*блин, за пару накалякала, а этот же вершн, только в А4, я никак не смогла нарисовать на каникулах из-за лени. ну бяшка же я*

Шарик - подарок от Мидори.)))))

Лера-рыбко. хДД
Это все Теру виноват!
читать дальше
:hash2:

@темы: ахтунг! я на фотке!, ловлю кадры)), джи-рок и иже с ним, "Сэнсэй! Ду ю райк роузис?", мое творчество, мои рисунки, фан-арт

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Закачка альбома у меня жутко тормозит, так что я позволю себе побурчать и повредничать, слушая все это с ютуба....

Это первое впечатление, в лирику вслушивалась не сильно.

1.God Palace -Method of Inheritance-
Песня с вопросом "Почему?". В этом весь смысл, я так думаю. Посмотрим. Но как начало вполне хорошее... Весь мир в песне. И судьба, и одиночество, и любовь, и красота. Дикий микс. Эта тематика обычная для Камиджо, но могу сказать, что большинство из вас будет довольно. Боян - не боян, но частенько в мыслях есть груз, который и давит на одно и то же, в следствие чего рождаются похожие по смыслу песни. Имхо, стоит задуматься...
Внезапные соло напрягают, но они разбавляют эту композицию. Пусть, я не против.
Eien no hate, kore ga genjitsu da to shite, dare ga yume to sugi kaete...
"Вечный край, даже если это действительность, то кто после с мечтой вернется..."
*На слух, ошибки возможны.*

2.ASCENDEAD MASTER
Скоро наизусь ее выучу))) Но комментс, все слушали, все знают.

далее

В общем... Да, звучание другое. Альбом очень светлый и в памяти почти не остается. Знаете, песни напоминают слезы.... Скатились с щек, высохли... И забывается... Но от них как-то легче... И остается только нежность.
Ладно, это уже мои размышления, у меня передоз. Не скажу, что Noble был лучше. Не скажу, что он был хуже. Между прочим, тогда тоже все песни пролетали мимо, пока я их не перевела... Знаете, это уже часть меня. Считайте, что я неизлечимо больна. Мозг давно отключен.

@темы: отчет, джи-рок и иже с ним, о сложностях перевода, мысли, размышления

22:28

Йой!!!

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Мне хотелось написать, что бляпиздецапокалипсис, но....

ЩА ЛЕРА СКАЧАЕТ ВЕРСАЛЕК И ОЦЕНИТ МАСШТАБ РАБОТ :heart:

---
Презентацию перенесли на март. Ну и фиг с ними, буду участвовать в конкурсе чтецов через неделю. Там будет дох японцев, а поскольку хороший понт дороже денег, то кимоно можно одеть и на этот конкурс :gigi:
На какую бы тему сочинение написать... оО... хм....

Хочется устроить домашнее суши-пати)))

И у меня есть сувенир из Катара, который Мидори-сенсей спешл фо ми привезла из путешествия :smirk:

@темы: о жизни, джи-рок и иже с ним, "Сэнсэй! Ду ю райк роузис?", хитрый план. такой хитрый (с), не мой день

07:43

Охаё!!!

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Бесмысленный утренний пост, в котором все сводится к :heart:
Это явно что-то очень красивое**


@темы: ох уж эти загадочные японские мужчины... (с), фотке, красота, однако**

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
:soton:

Сижу и не вкуриваю схему. :susp:
Если учесть, что по моим выкройкам верх кимоно пошили, то как-то обидно, что панталоны не получаются :alles:

Upd. Отлично, с горем пополам сделала выкройки. Хз, на меня ли.. :lol:
Ладно, проблема-то не в выкройках, а кто поможет мне это сшить... =__=

@темы: автор в бреду)))), хитрый план. такой хитрый (с)

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Не смотрите на меня, не смотрите :lol:
читать дальше

@темы: ахтунг! я на фотке!, ловлю кадры)), Что курил автор? (с)

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Тут должна была быть большая запись про то, как я люблю своих однокурсников, но, видимо, напишу позднее...

Ибо, йолке, презентация уже в эту субботу! 3.14здец! Всего одна суббота! И уже так скоро!!! АААаааа....
Похоже, на наше "можно взять первые субботы февраля?" сурово забили.
А у меня ведь еще нет ни туфель, ни панталон!!! :apstenu:
Обувь вряд ли доедет до меня за эти 5 (!!!) дней, поэтому придется воспользоваться воображением + понадобится немного пластыря, лаковых лент и суперклея - сделаю из своих говнотуфель лольные. Но панталоны.... ТТ Сегодня как угорелая носилась по магазину, ища ткань и кружева, чтоб уложиться в небольшую сумму денег, которая лежала в кармане. Но шить... машинки ж нет!
:fire:
Ну, и еще презентацию доделать....
----

Оммм.... Ками-самаааа, пусть альбом версалек доедет до меня в целости и сохранности :beg:

Внезапно Ларки. :smirk:


@темы: о жизни, ловлю кадры)), джи-рок и иже с ним, бедные мои нервы, хитрый план. такой хитрый (с), йолки

21:47

ТТ

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Завтра философия первой парой... Ааааааа..... :hang:
Похоже, фраза "Я сдам все хвосты и начну нормально учиться" ставится под сомнение оО

Итак, расписание.
читать дальше

@темы: бедные мои нервы, универ

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
А поскольку новую я покупать не планировала, то мешаю синий и красный тоники. Хз, какой цвет получится. оО
Как-то страшновато :alles:

Upd. Зря я переживала. Лишь какой-то вишневый оттенок получился.

@темы: о жизни, make-up, nail-art, etc.

~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Я не могу смотреть "Мемуары Гейши". Мне везде Гакт мерещится :lol:
---
Не знаю, где найти веера. ТТ
---
Поцарапала палец. Так ноет, как будто заноза... Уууааа.... Левая рука же... Никаких нормальных движений делать не получается. И это все из-за какой-то масенькой царапины... =__=
---
Ледяные скульптуры в центре города прелестны. Но к ним не протолкнуться =__= Поэтому это одна из немногих четких фото.


@темы: о жизни, ловлю кадры)), автор в бреду)))), йолки