~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
подбирала на ворлд-арте какие-нибудь аниме. пока не подобрала, но вот что увидела:
Песня ветра и деревьев [1987]
Тип: OAV (1 эп.), 60 мин.
Тематика:
Этот фильм входит в тематическую группу «Яой/сёнэн-ай»
Справка:
Первый сериал, который можно относить к жанру яой. Классика жанра.
*вообще-то это овашка, не сериал*
так что знайте, товарищи яойщеги!!!
решила грянуть, есть ли манга. 17 томов О__О переводы заморожены... да ну нах...
_______________________________________________________
так что буду читать "модель" на инглише, угу.)))
а еще надо разобраться с мангой "фетиш". признаю, повелась на название
Песня ветра и деревьев [1987]
Тип: OAV (1 эп.), 60 мин.
Тематика:
Этот фильм входит в тематическую группу «Яой/сёнэн-ай»
Справка:
Первый сериал, который можно относить к жанру яой. Классика жанра.
*вообще-то это овашка, не сериал*
так что знайте, товарищи яойщеги!!!
решила грянуть, есть ли манга. 17 томов О__О переводы заморожены... да ну нах...
_______________________________________________________
так что буду читать "модель" на инглише, угу.)))
а еще надо разобраться с мангой "фетиш". признаю, повелась на название
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
мм... легла я за полночь...
проснулась... пока добралась до мобилы... 5:59 О__о я была в шоке...
пока все не проснулись, переводила песню. сына, ты был прав, текст обалденный!!!! после двух куплетов уже рыдать хотелось...
прибрала немного комнату... помыла посуду. под Вакешиму Канон и подумала - а почему бы и ее песни не переводить? они легкие, и думаю, некоторым лолькам будет интересно.
но сначала Ларейн, Кайа, Версали... так-с, график будет суров, как в новогодние праздники - почти каждый день песня.
так хочется пересмотреть концерты Кайи и Ларейн с Аленкой.
проснулась... пока добралась до мобилы... 5:59 О__о я была в шоке...
пока все не проснулись, переводила песню. сына, ты был прав, текст обалденный!!!! после двух куплетов уже рыдать хотелось...
прибрала немного комнату... помыла посуду. под Вакешиму Канон
и подумала - а почему бы и ее песни не переводить? они легкие, и думаю, некоторым лолькам будет интересно.но сначала Ларейн, Кайа, Версали... так-с, график будет суров, как в новогодние праздники - почти каждый день песня.
так хочется пересмотреть концерты Кайи и Ларейн с Аленкой.
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
порой мне надоедает спокойствие, которое я так ценю, и некоторые люди, которые для разнообразия портят мне нервы...
так хочется бессонные ночи, проведенные за швейной машинкой... так хочется выходные дни, потраченные на создание чего-то типа огромных крыльев... так хочется вечера, отданные приклеиванию страз к ногтям...
как глупо...
у меня нет работы, чтобы финансировать такие мечты, у меня руки иногда телепортируются не туда, куда надо...
____________________________
я просто до сих пор еще могу мечтать...
так хочется бессонные ночи, проведенные за швейной машинкой... так хочется выходные дни, потраченные на создание чего-то типа огромных крыльев... так хочется вечера, отданные приклеиванию страз к ногтям...
как глупо...
у меня нет работы, чтобы финансировать такие мечты, у меня руки иногда телепортируются не туда, куда надо...
____________________________
я просто до сих пор еще могу мечтать...
пятница, 17 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
да, песня грустная... а я-то думала... =__=
After Cloudia
~Lyrics: KAMIJO, music: HIZAKI~
translated by mag_lera (маг-Лера)
Kumo no kage no shita kaze to onaji hayasa de
Futari de aruita tsumori de ita no ni
Fumishimeru tabi toki ga zurete yuku
Jibun no kage ga ukabi
С такой же скоростью, как у ветра, что под тенью облаков,
Вдвоем с тобой намеревался пройти.
Твердо ступаю… А времена ускользают,
И только моя тень плывет…
Me wo sorashi iki wo tomete
Отвожу взгляд в сторону, дыхание остановив…
Kage ga nobite yuku kizu ga toozakaru
You de ite shidai ni ookiku natteta
Se wo muketeita taiyou no mashita e
Ikeba subete kakuseru
Тень удлиняется, раны отдаляются,
Словно постепенно изменяюсь.
Прямо под солнцем, обращенным к спине,
Если пройти, то все скроется…
Shinjiteru aeru koto wo
Zutto negai tsuzuketetakedo
Верил, что встреча возможна,
Так долго продолжал желать это…
Yume ga sameru to anata wa inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kiete yuku
Hikari no shita de
Пробудился ото сна, а тебя уже не было.
Повторяющаяся грусть усиливается,
Если спрятать раны, то и ты исчезнешь
Под светом.
Toki wa toomeina negai dake wo dakishimete
Sora no namida wa todokanai
Semete furesasete
Время, когда лишь прозрачное желание было обнято...
Слезы неба не достигнут...
Пусть в конце концов они коснуться...
Yume ga sameru to anata wa inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kiete yuku
Hikari no naka de
Пробудился ото сна, а тебя уже не было.
Повторяющаяся грусть усиливается,
Если спрятать раны, то и ты исчезнешь
Внутри света.
Ano hi te wo furu anata no yume wo mita
Tsukamikaketa sono ude wa ima mo
Tooku hateshinai sora e kiete yuku
Niji wo nokoshite
В тот день… Я видел сон, ты махала мне рукой.
И те объятья, которые я не смог удержать, теперь
Далеко в бесконечном небе тают,
Радугу оставив.
Anata ga ita ano hi wo
Omou tabi ni kurushii
День, когда ты была (рядом)…
Каждый раз эти мысли мучительнее…
______________________________________
скажу по правде, перевод дался не так легко, как предыдущие песни. так что если кто-то из вас знает японский и видит грубые ошибки, которые ломают весь смысл, то буду благодарна, если вы мне укажите на них.
After Cloudia
~Lyrics: KAMIJO, music: HIZAKI~
translated by mag_lera (маг-Лера)
Kumo no kage no shita kaze to onaji hayasa de
Futari de aruita tsumori de ita no ni
Fumishimeru tabi toki ga zurete yuku
Jibun no kage ga ukabi
С такой же скоростью, как у ветра, что под тенью облаков,
Вдвоем с тобой намеревался пройти.
Твердо ступаю… А времена ускользают,
И только моя тень плывет…
Me wo sorashi iki wo tomete
Отвожу взгляд в сторону, дыхание остановив…
Kage ga nobite yuku kizu ga toozakaru
You de ite shidai ni ookiku natteta
Se wo muketeita taiyou no mashita e
Ikeba subete kakuseru
Тень удлиняется, раны отдаляются,
Словно постепенно изменяюсь.
Прямо под солнцем, обращенным к спине,
Если пройти, то все скроется…
Shinjiteru aeru koto wo
Zutto negai tsuzuketetakedo
Верил, что встреча возможна,
Так долго продолжал желать это…
Yume ga sameru to anata wa inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kiete yuku
Hikari no shita de
Пробудился ото сна, а тебя уже не было.
Повторяющаяся грусть усиливается,
Если спрятать раны, то и ты исчезнешь
Под светом.
Toki wa toomeina negai dake wo dakishimete
Sora no namida wa todokanai
Semete furesasete
Время, когда лишь прозрачное желание было обнято...
Слезы неба не достигнут...
Пусть в конце концов они коснуться...
Yume ga sameru to anata wa inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kiete yuku
Hikari no naka de
Пробудился ото сна, а тебя уже не было.
Повторяющаяся грусть усиливается,
Если спрятать раны, то и ты исчезнешь
Внутри света.
Ano hi te wo furu anata no yume wo mita
Tsukamikaketa sono ude wa ima mo
Tooku hateshinai sora e kiete yuku
Niji wo nokoshite
В тот день… Я видел сон, ты махала мне рукой.
И те объятья, которые я не смог удержать, теперь
Далеко в бесконечном небе тают,
Радугу оставив.
Anata ga ita ano hi wo
Omou tabi ni kurushii
День, когда ты была (рядом)…
Каждый раз эти мысли мучительнее…
______________________________________
скажу по правде, перевод дался не так легко, как предыдущие песни. так что если кто-то из вас знает японский и видит грубые ошибки, которые ломают весь смысл, то буду благодарна, если вы мне укажите на них.
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
задача: надо найти среди этих джи-рокеров одну джи-рокершу
ps: утырено с сообщества SoCH.
ps: утырено с сообщества SoCH.
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
вот почему в манге большинство пафосных существ так напоминают Камиджо?
йоптец Х__х
это прекрасно...
две большие странички из манги
йоптец Х__х
это прекрасно...
две большие странички из манги
четверг, 16 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Мой Господин, я же все равно остаюсь ветром-призраком... Я слеп, я не вижу реальный мир... Я летаю там, где я пожелаю. Я несусь сквозь листву деревьев и лучи солнца к небу, туда, где рождаются облака. А потом падаю вниз, и приблизившись к земле, начинаю кружиться вихрем. Наверное, если иметь крылья, то полет будет намного прекраснее.
Может, однажды я смогу обратиться тем, кому подарят крылья. Я верю в это...
А вы будете верить в меня, Мой Господин?
Может, однажды я смогу обратиться тем, кому подарят крылья. Я верю в это...
А вы будете верить в меня, Мой Господин?
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
еще версальскую песню не перевела, а уже за другое хочется взяться.
хотя... зачем мне переводить песню, которая является остом к темному дворецкому? наверняка ее уже раз 20 перевели...
ну просто красивая песня...
хотя... зачем мне переводить песню, которая является остом к темному дворецкому? наверняка ее уже раз 20 перевели...
ну просто красивая песня...
среда, 15 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
я приготовила пудинг!!!
правда, он не очень густой и в нем иногда попадаются комочки...
но зато вкусно))) мама оценила))
вот теперь думаю... у меня в чугунчике почти пол литра этого пудинга.
=___= в меня столько не влезет...
фотка без особой эстетики
правда, он не очень густой и в нем иногда попадаются комочки...
но зато вкусно))) мама оценила))
вот теперь думаю... у меня в чугунчике почти пол литра этого пудинга.
=___= в меня столько не влезет...
фотка без особой эстетики
14:51
Доступ к записи ограничен
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 14 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
а вот я для интереса показала маман фотки Мульти, где три жасминки.
начала что-то говорить про костюмы, то-се... мама спрашивает "а оригинал-то кто?", ну, я маме без каких-либо заморочек "ну, басист один. ты что, не помнишь? я ж показывала, когда еще про косплей рассказывала".
мама: "басиСТ?"
я: "ну да... щаа..." *открываю фотку жасминки*
мама: "так это парень?"
я: "ага. ты только сейчас поняла?"
мама: "я думала, девушка..."
я: "ну, это образ такой. а ну-ка вспомни, вам же должны были рассказывать в театральном инсте про кабуки..."
мама: "это я помню. там все женские роли играли мужчины"
тут я начинаю что-то рассказывать про кабуки и завершаю чем-то типа "возможно из-за этого вижуал кей прижился в Японии."
мама качает головой и поднимает взгляд на шкаф, под которым я лежу. *у меня кровать под шкафом.* смотрит на плакат Мияви.)))
мама: "ой, а чего у этой девушки все руки в татуировках..."
я: "мам, это парень"
мама: "Лера..."
я: "а я что? между прочим, парень женат"
ХДДДДДДДД
похоже, с мамой лучше вообще не разговаривать
начала что-то говорить про костюмы, то-се... мама спрашивает "а оригинал-то кто?", ну, я маме без каких-либо заморочек "ну, басист один. ты что, не помнишь? я ж показывала, когда еще про косплей рассказывала".
мама: "басиСТ?"
я: "ну да... щаа..." *открываю фотку жасминки*
мама: "так это парень?"
я: "ага. ты только сейчас поняла?"
мама: "я думала, девушка..."
я: "ну, это образ такой. а ну-ка вспомни, вам же должны были рассказывать в театральном инсте про кабуки..."
мама: "это я помню. там все женские роли играли мужчины"
тут я начинаю что-то рассказывать про кабуки и завершаю чем-то типа "возможно из-за этого вижуал кей прижился в Японии."
мама качает головой и поднимает взгляд на шкаф, под которым я лежу. *у меня кровать под шкафом.* смотрит на плакат Мияви.)))
мама: "ой, а чего у этой девушки все руки в татуировках..."
я: "мам, это парень"
мама: "Лера..."
я: "а я что? между прочим, парень женат"
ХДДДДДДДД
похоже, с мамой лучше вообще не разговаривать
понедельник, 13 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
вот всегда можно спалить, когда отец заходит от моего логина...
апд. единственное понять не могу - нах ему книга "для любителей"?
апд. единственное понять не могу - нах ему книга "для любителей"?
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
похоже, что появилась аллергия на кота Т________Т
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
то ли с такими ногтями пойду на выпускной, если они доживут и маман их не израсходует в честь какого-нибудь праздника (а она не израсходует, ибо сейчас у нее гелевые ногтяры)...
то ли рискнуть и поехать на каникулах в соседний город (в котором по меньшей мере я года 4 не была) и затариться стразиками и всякой фурнитуркой для пафосного маникюра... только для начала надо разузнать, как попасть от вокзала до центра и где там большие магазины. =__=
нашла проблему на свою голову...)))
тупизм
воскресенье, 12 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
я прошу прощение за этот перевод, не хватает некоторых знаний грамматики, чтоб правильно адаптировать фразы. но за смысл я отвечаю, я старалась ничего не упускать.
ДАМЫ И ГОСПОДА, СМЫСЛ ВОСПРИНИМАЕТСЯ ЕЩЕ ЛУЧШЕ, ЕСЛИ ВЫ ОТДЕЛЬНО ВКЛЮЧИТЕ КЛИП И БУДЕТЕ ПАРАЛЛЕЛЬНО СМОТРЕТЬ ЕГО И МИМОЛЕТНО ПРИВЯЗЫВАТЬ КАДРЫ К СООТВЕТСТВУЮЩИМ СТРОЧКАМ ПЕРЕВОДА!!!возможно, тогда даже и скупые слезы гарантированы
простите за полную версию клипа, но уж очень вначале небо красивое**
Never Cage
Lyrics & Music: Kamijo
translated by mag_lera (маг-Лера)
moshi mo negai ga hitotsu dake sora ni todoku no nara
nani mo ushinau koto naku koe wo tsutaetakute
Если бы только одно единственное желание достигло неба,
Ничто не теряя, голосом хочется передать…
shinjite kureru? gareki no shita ni umoreteru hana ga saiteru koto wo...
Ты веришь? Цветок, погребенный под обломками, распустился…
I still Never...Ever...
tashika na ai de anata wo sotto tsutsumi konda "Never Cage"
mou hanasanai yo yasashiku kono ryoute de dakishimete kara
Ever Love... Never End...
I still Never...Ever...
Верной любовью ты нежно окутана. "Never Cage"
Больше не отпущу, ласково обняв обеими руками.
Ever Love... Never End...
soshite senaka no tsubasa wo kako ni ubawareteku
К тому же, тело лишено минувшими днями крыльев.
kizuite agete gareki no shita ni saite iru hana ga naiteru koto wo...
Это заметно. Погребенный под обломками распустившийся цветок плачет…
I still Never... Ever...
tashika na ai de anata wo sotto tsutsumi konda "Never Cage"
mou hanasanai yo yasashiku kono ryoute de dakishimete kara
Ever Love... Never End...
I still Never... Ever...
Верной любовью ты нежно окутана "Never Cage"
Больше не отпущу, ласково обняв обеими руками.
Ever Love... Never End...
moshi mo negai ga hitotsu dake sora ni todoku no nara...
Если бы только одно единственное желание достигло неба…
moeta tsubasa wa anata ni dakare
ochite yuku yo "Never Cage"
massaka sama ni ai ni shizunde yuku
mune ni saita hana wo
omoi wo tadotte yuku
I still Never... Ever...
Сгоревшие крылья прижаты к тебе,
Опустившись. "Never Cage"
С головой окунувшись в любовь...*
В груди распустился цветок,
Прослеживая ожидания.
I still Never... Ever...
sono mama hanasanai de
yasashii sono ryoute de
dakishimeteite
anata to tomo ni "Never Cage"
hana wa chiru toki yori mo, saiki tsuzukeru hodo kirei da to
ima nara ieru yo
Ever Love... Never End
По-прежнему не отпущу,
Ласково обеими руками
Обнимая…
Вместе с тобой "Never Cage"
«Цветок будет таким прекрасным в цветении своем, даже если настанет пора опадать лепесткам»** -
Я могу это сейчас сказать.
Ever Love... Never End
_________________________________
* на самом деле эта фраза имеет такую же смысловую нагрузку, как и фраза «кубарем нырнув в любовь». ну, я это представляю как [«бультых» на самое дно и, открыв глаза, смотреть, как над тобой уходят вверх пузырьки…]
** надеюсь, теперь вы поняли – тут идут ассоциации между человеком и его потерянными крыльями (из-за расставания - так я могу судить по тексту) и цветком и его увядающими лепестками (который пытается выжить под руинами сердца).
ДАМЫ И ГОСПОДА, СМЫСЛ ВОСПРИНИМАЕТСЯ ЕЩЕ ЛУЧШЕ, ЕСЛИ ВЫ ОТДЕЛЬНО ВКЛЮЧИТЕ КЛИП И БУДЕТЕ ПАРАЛЛЕЛЬНО СМОТРЕТЬ ЕГО И МИМОЛЕТНО ПРИВЯЗЫВАТЬ КАДРЫ К СООТВЕТСТВУЮЩИМ СТРОЧКАМ ПЕРЕВОДА!!!
простите за полную версию клипа, но уж очень вначале небо красивое**
Never Cage
Lyrics & Music: Kamijo
translated by mag_lera (маг-Лера)
moshi mo negai ga hitotsu dake sora ni todoku no nara
nani mo ushinau koto naku koe wo tsutaetakute
Если бы только одно единственное желание достигло неба,
Ничто не теряя, голосом хочется передать…
shinjite kureru? gareki no shita ni umoreteru hana ga saiteru koto wo...
Ты веришь? Цветок, погребенный под обломками, распустился…
I still Never...Ever...
tashika na ai de anata wo sotto tsutsumi konda "Never Cage"
mou hanasanai yo yasashiku kono ryoute de dakishimete kara
Ever Love... Never End...
I still Never...Ever...
Верной любовью ты нежно окутана. "Never Cage"
Больше не отпущу, ласково обняв обеими руками.
Ever Love... Never End...
soshite senaka no tsubasa wo kako ni ubawareteku
К тому же, тело лишено минувшими днями крыльев.
kizuite agete gareki no shita ni saite iru hana ga naiteru koto wo...
Это заметно. Погребенный под обломками распустившийся цветок плачет…
I still Never... Ever...
tashika na ai de anata wo sotto tsutsumi konda "Never Cage"
mou hanasanai yo yasashiku kono ryoute de dakishimete kara
Ever Love... Never End...
I still Never... Ever...
Верной любовью ты нежно окутана "Never Cage"
Больше не отпущу, ласково обняв обеими руками.
Ever Love... Never End...
moshi mo negai ga hitotsu dake sora ni todoku no nara...
Если бы только одно единственное желание достигло неба…
moeta tsubasa wa anata ni dakare
ochite yuku yo "Never Cage"
massaka sama ni ai ni shizunde yuku
mune ni saita hana wo
omoi wo tadotte yuku
I still Never... Ever...
Сгоревшие крылья прижаты к тебе,
Опустившись. "Never Cage"
С головой окунувшись в любовь...*
В груди распустился цветок,
Прослеживая ожидания.
I still Never... Ever...
sono mama hanasanai de
yasashii sono ryoute de
dakishimeteite
anata to tomo ni "Never Cage"
hana wa chiru toki yori mo, saiki tsuzukeru hodo kirei da to
ima nara ieru yo
Ever Love... Never End
По-прежнему не отпущу,
Ласково обеими руками
Обнимая…
Вместе с тобой "Never Cage"
«Цветок будет таким прекрасным в цветении своем, даже если настанет пора опадать лепесткам»** -
Я могу это сейчас сказать.
Ever Love... Never End
_________________________________
* на самом деле эта фраза имеет такую же смысловую нагрузку, как и фраза «кубарем нырнув в любовь». ну, я это представляю как [«бультых» на самое дно и, открыв глаза, смотреть, как над тобой уходят вверх пузырьки…]
** надеюсь, теперь вы поняли – тут идут ассоциации между человеком и его потерянными крыльями (из-за расставания - так я могу судить по тексту) и цветком и его увядающими лепестками (который пытается выжить под руинами сердца).
суббота, 11 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
выглянула в окно, чтоб посмотреть закончился ли дождик...
а там......
деревце зацвело!!!
бвахаха, если так пойдет, то уже с понедельника я как придурок буду гулять по городу и фоткать каждую такуюсакуру вишю-алычу-абрикос-иличтоэтотакоецветет 
а там......
деревце зацвело!!!
бвахаха, если так пойдет, то уже с понедельника я как придурок буду гулять по городу и фоткать каждую такую
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
я их купила, купила!!!!!!
"есть в графском парке черный пруууууууд,
там лилии цветут..." (с)
да-да-да, я купила лилии! ну, не водяные, конечно же, но ЛИЛИИ!!!!!
купила луковицы двух видов. королевская белая лилия и какая-то белая в крапинку. вот жалко, что по глупости не посмотрела на название, ведь белых в крапинку несколько видов.
надеюсь, я буду в состоянии их вырастить.
"есть в графском парке черный пруууууууд,
там лилии цветут..." (с)
да-да-да, я купила лилии! ну, не водяные, конечно же, но ЛИЛИИ!!!!!
купила луковицы двух видов. королевская белая лилия и какая-то белая в крапинку. вот жалко, что по глупости не посмотрела на название, ведь белых в крапинку несколько видов.
надеюсь, я буду в состоянии их вырастить.
пятница, 10 апреля 2009
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
люди, которые думают, что платят страданиями и одиночеством за свою оригинальность - глупцы. (с)
_____________________
никогда не примешивала к своим увлечениям или чертам характера в качестве причин и следствий одиночество. хотя нет, я даже не одинока. я просто ОДНА.
вокруг множество людей, хоть каждый день заводи новые знакомства... а я как-то привыкла к отрешенности... я ухожу в свой мир, где есть много чего интересного. и я ни о чем уже не думаю... но стоит выключить ноут, положить папку с рисунками на полку, вытащить из сумки тетради с записями, завалить листы с табами каким-то хламом, а потом выйти в город... и все... начинаю сходить с ума... и кажется, что появляется паранойя. видишь вокруг множество людей, и если идешь в парк, а там никого из знакомых нет, то разворачиваешься обратно с чувством, что все на тебя смотрят.
чего стоит набрать чей-то номер и предложить погулять? ничего...
я же обычно просто одеваюсь и тихо направляюсь ко входной двери. без звонков кому-либо...
тук-тук-тук... каблуки выбивают медленный ритм. тук-тук-тук... чего-то не хватает этому ритму.
наверное, я выбираюсь из дома, чтоб мышцы совсем не атрофировались. а так мне надоело видеть этот город. один и тот же маршрут - через центр к стадиону и в парк, опять в центр, заглянуть в магазины, если домой идти не хочется, то на мост ж.д. вокзала, откуда видно, как прекрасны небо и солнце.
тук-тук-тук... ритм сердца. тут-тук-тук... тихая мелодия.
______________________
простите, наверное, не стоит мне так часто выкладывать свои размышления сюда, а то кажусь занудой. на самом деле, каждый день случается много чего забавного. просто не хочется копировать все записи с лиру. разного жизненного бреда и там вполне хватает))))))
_____________________
никогда не примешивала к своим увлечениям или чертам характера в качестве причин и следствий одиночество. хотя нет, я даже не одинока. я просто ОДНА.
вокруг множество людей, хоть каждый день заводи новые знакомства... а я как-то привыкла к отрешенности... я ухожу в свой мир, где есть много чего интересного. и я ни о чем уже не думаю... но стоит выключить ноут, положить папку с рисунками на полку, вытащить из сумки тетради с записями, завалить листы с табами каким-то хламом, а потом выйти в город... и все... начинаю сходить с ума... и кажется, что появляется паранойя. видишь вокруг множество людей, и если идешь в парк, а там никого из знакомых нет, то разворачиваешься обратно с чувством, что все на тебя смотрят.
чего стоит набрать чей-то номер и предложить погулять? ничего...
я же обычно просто одеваюсь и тихо направляюсь ко входной двери. без звонков кому-либо...
тук-тук-тук... каблуки выбивают медленный ритм. тук-тук-тук... чего-то не хватает этому ритму.
наверное, я выбираюсь из дома, чтоб мышцы совсем не атрофировались. а так мне надоело видеть этот город. один и тот же маршрут - через центр к стадиону и в парк, опять в центр, заглянуть в магазины, если домой идти не хочется, то на мост ж.д. вокзала, откуда видно, как прекрасны небо и солнце.
тук-тук-тук... ритм сердца. тут-тук-тук... тихая мелодия.
______________________
простите, наверное, не стоит мне так часто выкладывать свои размышления сюда, а то кажусь занудой. на самом деле, каждый день случается много чего забавного. просто не хочется копировать все записи с лиру. разного жизненного бреда и там вполне хватает))))))
~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
*как обычно, прошу прощение за ужасно отсканированный-отфотошопленный рисунок*
Теру!!!! *кликайте для увеличения*
