Родительский комп не вовремя сдох, а на мобиле почти закончились деньги. Я совсем без инетов. Т_Т

Настроение ни разу не праздничное. И все абсолютно до фонаря.
Радует, что на ноуте в запасах имеется несколько непереведенных песен, есть чем заняться.

Меня сегодня мог бы сбить автобус. Водила мудак. Хорошо хоть, что у меня реакция неплохая.
Короче, "весело". ><

@темы: о жизни, mobile, йолки

---

Дома. Инета на ноуте опять нет. ТТ
Сегодня мне чуть не сделали предложение выйти замуж. Трололо)

@темы: о жизни, mobile

---

А на улице идет дождь...

У меня не было зонтика. Промокла.
А ведь и так болею. ТТ

Э.т.о...с.а.м.ы.й...д.у.р.а.ц.к.и.й...д.е.н.ь...з.а...п.о.с.л.е.д.н.и.е...п.о.л.г.о.д.а.
И дождь совсем не виноват. Просто я идиот. Такой наивный и глупый.
Все, замораживаю воплощение всех идей. Надоело!

И если бы у нас не было открытых занятий завтра, то уже сегодня бы уехала.
Хочется спрятаться куда-нибудь.

@темы: бедные мои нервы

---

С днем птиц! хД

Собственно, сижу, пишу сочинения.

Ведущие утренней передачи стебутся по полной. хД
Вот думаю, а что же будет в универе... Страшна

@темы: о жизни

---

Жизненное.

Только я могу писать "this", а получать "shit"
xDDD

@темы: просто так, И дерево зацветет, если нажать нужные кнопки, бгг))

---

Lareine - Miss Carmila (перевод)

Ах, чо я внезапно нашла**
Короче, песню с переводом слушать-читать отдельно от просмотра видева хДДД


Miss Carmila
Lyrics: Kamijo
Music: LAREINE
translated by mag-Lera

tsuchi ni kaerou to shite mo sono rekishi wa horiokosarete
narabeta ishi wa eien no gyouretsu e michibiku

Даже если вернуть в землю… Историю все равно выкопают,
Расставленные камни укажут на процессию вечности.

boku no naka ni umareyuku ikari to iu na no kimi wa
shidai ni oboe hajimeta itazura o

Имени рождающегося внутри меня гнева ты
Постепенно начала осознавать шалость.

sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru

В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.

ookami wa sakenda "boku wa uso tsuki ja nai"
kyosei sareta boku ni tsukisasaru chikai

Волк взвыл «Я не лжец»,
Клятва во мне, лишенном сил, застрянет.

sunao ni natta jibun ni hitori dake de yoishirete
kyozetsu o shimeshita mono wa tachisatteku

От меня самого, ставшего открытым, опьяненный только одним человеком,
Тот, кто напомнил об отказе, уходит.

sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru

В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.

ookami wa sakenda "boku wa uso tsuki ja nai"
kyosei sareta boku ni tsukisasaru chikai

Волк взвыл «Я не лжец»,
Клятва во мне, лишенном сил, застрянет.

sono kyouki to kurushimi no naka umare ochita kanojo
kanashimu hodo ni waratteru

В этих безумии и мучениях родившаяся, девушка
Смеется, чтобы быть грустной.

hada o makutte mita hora nagarete iru yo
akaku afuredashita kimi to onaji desho?

Смотрел, сдирая кожу. Глянь-ка, течет…
Красным пролитая, так же, как и твоя, так ведь?

@темы: джи-рок и иже с ним, видео-музыка, переводы песен

---

Давнее...

Я ж так и не показала потолок музея, в который мы ходили ... эм... месяц назад.))))
Исправляюсь.

in the museum by ~mag-lera on deviantART

@темы: ловлю кадры)), красота, однако**

---

Ряженка с разряженными частицами (с)

Хорошо, что решила не прогуливать менеджмент. Хоть и опоздала, но все было гуд. Мы типа придумывали продукты для своей молочной компании. Из понравившегося:
- Молоко с коноплей!
преподша: - Это грех.
- Ничо, у нас есть молоко "Аура +". Выпил - и душа очистилась!

- Черное молоко для готов, черное с розовым бантиком - для эмо. И спец предложение - молочные семки для чотких пацанчиков!

- Прессованная сметана! Кинул кубик в борщ - и никаких проблем!

- Молоко со спец. добавками, повышающее работу мозга. Выпил - вдуплил!

Преподша была в шоке хДД

Теперь я снова бомж. Хотя уже все равно, через два дня домой.
И таки да, я нашла белые кружева!!!!! И не надо мучиться перекрашивать синие. Йеее~

Мне в этом году исполнится 20, а я все как дите малое, игрушки себе покупаю
Сбылась мечта идиота. хДД У Леры теперь есть Китти!

@темы: о жизни, ловлю кадры)), автор в бреду)))), доктор, это лечится? (с), универ, "Сам-то понял, что сказал?" (с), Что курил автор? (с), люди, бгг)), crazy life, crazy people

---

Доброе утро!

На улице пасмурно =__= Хоть бы до завтра погода наладилась.
У меня ангина. оО Сижу, пью чай, и не знаю, что делать.

Сегодня последний заход. И больше в ближайший месяц я гоняться за фурнитурой не буду. хДД

Накидала кучу синглов на флешку.

Хм....
АААА, я ж опаздываю!!! Все, до обеда!!

@темы: о жизни

---

Опять ноут на диван притащила. Кулер буквально греет мне ноги. Горячий до невозможности, прочистить надо.

Сегодня я поняла одну вещь. Мои периодичные стрессы - фантики по сравнению с тем, что творится с некоторыми однокурсницами. Одна на каникулах будет делать уколы, чтоб не так нервничать, другой таблетки прописали, чтоб равнодушия побольше было. =__= Мои головные боли просто прелесть, получается. Наверное, меня спасает то, что я такой идиот.

Волосы похожи на мочалку, уже расчесывать сложно. ТТ Опять стричь придется. И хрена я их когда-то нормально отращу.

В пятницу народ собирается устроить шашлык. А я избегаю пьянки, я поеду домой хДД
Хотя, в принципе, дома меня тоже будет ожидать нечто подобное, если бывшие одноклассники возьмут инициативу.))
Не пить, не пить. Шардонне сильно бьет в голову, Лера, помни это.))

Вспомнила, что хотела хэлло китти. хДДД Забить на линзы и купить ее, чо ле..))) Родители меня задушат этой самой китти, если увидят, что я ее купила хДД

@темы: о жизни, автор в бреду)))), комп - священное животное!)), доктор, это лечится? (с), люди

---

И почему это в самые хорошие дни так много пар? (с)

Новость о том, как на*бали весь фандом, очень даже трололо. Правда, грустное трололо. Оно, конечно, забавно, шо ппц, чуваки отожгли так, что никто ничего не пропалил. Но за державу, так сказать, обидно. хД

На японь не пойду. Все аццки болит, только недавно пришла. Однако, нелегко ходить на платформе, когда всю зиму отходила в сапожках почти без каблуков.

Уговорила Ирку пойти со мной на парад. Всио, теперь не так страшно будет. Заодно и нафоткаюсь вдоволь, выгуляю полностью наряд, паричок, туфли...))) Правда, я ненавижу клоунов, а на параде их будет столько, что хоть сезон охоты начинай. Интересно, какой на этот раз будет взгляд консьержки, когда я выйду из универа хДД Не, ну а что она хотела, информатики ж, йопта!

Пью кофе, хочу спать.
Завтра будет сложный день - куча дел и мозговынос.
Может, пойду сейчас в магазин неподалеку, затарюсь органзой и кружевом. Пожалуй, так и сделаю. Вот только найду кроссовки, иначе не дойду.

@темы: о жизни, ловлю кадры)), джи-рок и иже с ним, автор в бреду)))), универ, хитрый план. такой хитрый (с), люди, йолки

---

Сладких снов!

Запись, собсна, посвящена новой аве хДДД
Намек на то, что пора добить фанф.

С покупкой новых линз пока повременю. Сначала надо разобраться с пошивом платья, будь оно неладно. Нужно прикупить еще ткани. И я уже готова перекрашивать кружева краской из баллончика =__=

Папа уже завтра утром уедет. Т_Т Вот же где вселенская несправедливость. А я даже еще не успела ему рассказать, как Джука любит рыбачить.. Ррыыыы... Ну ничего, через 5 дней буду дома и все вил би гуд.

@темы: о жизни, джи-рок и иже с ним, автор в бреду)))), дела фотошопные, хитрый план. такой хитрый (с), мое творчество

---

Как старушка... ТТ
Болят суставы, что-то с давлением.

В обновлениях навалом музыки, которую надо скачать.
На рабочке файл с текстом, который надо перевести.
Еще много чего...

Начинаю себя ненавидеть. Все сбилось, я не знаю, чего хочу. Не мечты, не реальность.

@темы: о жизни, не мой день, йолки

---

VII-Sense

Все же, команда у Джуки сейчас шикарная. Новый сингл просто ♥
Три гитариста - это пафосно хДД
Клип бюджетненький, но норм.))


Немного непривычно, но все же... Голос прекрасен))
Как только найду канзи, по возможности переведу.

@темы: джи-рок и иже с ним, воды мне!!!))), видео-музыка, а я умею играть только на нервах

---

Утро-день.

Эй, москвичи, как вы там?
Надеюсь, все пч живы-здоровы.

В универ не пошла. До трех ночи точно не могла заснуть, а с утра ужасно ныла спина. Ну когда же я высплюсь...
Приехал папа)))) Ммм... С кухни доносится запах готовящихся стейков.

Из субботнего. Писать "табак" на сигаретах - это мегатруъ

@темы: о жизни, ловлю кадры)), о сложностях перевода, Что курил автор? (с), пч

---

Ночное.

Посмотрела "Суини Тодда". Какой-то гактосюжет вышел - "все умирают, а потом я умираю". =__=

Вроде как еще не устала, глаза закрываются по привычке, но знаю, что не усну, так что раздракониваю гольфы и смотрю мун чайлд
С того времени, как я смотрела этот фильм года два назад, мнение сурово поменялось. Ппц стебно и капец грустна. А в остальном все так же... Хайд детка))))))

Смотрю на тканюшку и мечтаю о голубых лоли-копытцах.
И надо худеть. Так что еще мечтаю о кроссовках. Бегать нужно, бегать.

О, великий понедельник, не будь тяжелым, мне оно нафиг не надо.

@темы: автор в бреду)))), cinema

---

Ну вот и вечер... Выходной день прошел моментально. Невероятно обидно.
Честно, если бы проспала столько в какой-то другой день, когда куча пар и много дел, было бы не так обидно. А тут...
Со скуки скачала фильм "Девятые врата". Никогда не смотрела его полностью. Ничо так. Джонни Депп такой Джонни Депп.)))

К вопросу о том, что же я вчера написала на каллиграфии. "Хизаки" я написала)) Уж во всяком случае интереснее, чем "любовь", "море", "бабочка" и "счастье".
Надо купить рамку. Но пока особо не хочу тратить деньги. И так куча внеплановых трат.

Завтра должен приехать папа. Вот ему я всегда рада. Как он меня терпит все эти года, я не понимаю. Ведь хоть внешностью и на него похожа, но характер совсем другой.

Осталось 5 жутких учебных дней и можно ехать домой на каникулы. Хоум, свит хоум. Где кофе в кафе в два раза дешевле..))) И где в некоторые магазинчики заходишь не чтоб что-то купить, а чтоб поздороваться с хорошими людьми. Эх... Пасхальные каникулы - самые мощные каникулы в году.

@темы: о жизни, автор в бреду)))), доктор, это лечится? (с), cinema, йолки

---

Самое страшное, когда мечтаешь поспать хотя бы до 9-ти утра, а просыпаешься в 15:30. Больше 14-ти часов сна....
Я в реальном шоке и не знаю, что делать. Будто выпала из пространства. оО

Апд.
Готовлю обед, который будет завтраком. Ну йолке...!

запись создана: 28.03.2010 в 16:42

@темы: о жизни, йолки

---

Походу, жизнь удалась, когда бывшая одноклассница узнает Хизаки и не я тому причина.
Ща она слушает ларейн и я чую, что есть еще люди, которые говорят не "а чо они как бабы"

Апд.
[21:01:39] Светлана: кстати а ему идут накрашеные губы.

Я чуть ли не рыдала.))) Светка - первый цивил, который это мне написал.

@темы: джи-рок и иже с ним, люди

---

Флудить, так флудить...

Палите меня, палите.... хДДД

@темы: ахтунг! я на фотке!, ловлю кадры))